前進東南亞 音樂 wanghsientzu  

和一群泰國人聽台灣音樂串燒是什麼體驗？Taiwanese Music Listen Party #1 讓台灣旋律贏得曼谷聽眾的心

今年五月在曼谷第一次舉辦「台灣音樂聆聽趴踢」(Taiwanese Music Listening Party)，分享台灣音樂文化場景，到私心推歌。吸引了小而美的觀眾群，也卻帶來了密切與深厚的交流，甚至在活動結束後，參與的觀眾竟各個成為台灣音樂推廣大使，在自己的 Instagram 限時動態上，連上活動附上的推薦台灣音樂 Spotify 歌單，分享他們在活動裡聽到喜歡的歌曲。又或是有些聽眾，看到被分享的樂團有台灣演出，還會主動私訊我。

Taiwanese Music Listening Party 合照

來自韓國 indie’s moment 音樂推廣個人行動的號召

去年 12 月意外在韓國設計出版友的邀請之下，參加了由韓國 슈퍼소닉 스튜디오 Super Sonic Studio 舉辦的「indie’s moment」韓國獨立音樂分享會。

活動從韓國獨立音樂歷史、場景介紹起，接著分享主辦人各自的寶藏樂團。全場 20 多人一起聽著 Hyukoh 的〈Wanli 万里〉，看著穿著紅色斗篷的 Hyukoh 樂團在沙漠上演奏的滂薄氣勢，那一刻好浪漫。那是一個所有人正在聆聽、正在注視著你喜歡的樂團的剎那。

又或是，主辦人分享 Silica Gel 的〈No Pain〉，以及樂團近期與潮流品牌合作的商業行銷策略。而如今，我甚至因為他們的介紹，成為了 Silica Gel 的粉絲，還會循環播放〈No Pain〉。

受到 indie’s moment 活動的感動之外，「為什麼泰國人都不知道台灣讚音樂呢？」、「為什麼我的台灣愛團，都沒有機會被泰國音樂節主辦方邀演呢？」，這些在泰國 2 年裡的內心呼喊，得到了解方

原來可以從我自己開始向大家推廣呀！

於是，我開啟了「Taiwanese Music Listening Party」的計畫。

當初希望可以跟 indie's moment 取得活動品牌沿用授權，畢竟受到他們的感召才有這些行動，因此想要以名稱的延續來致敬 Super Sonic Studio 的活動理念。可惜當時他們還沒有規劃要有海外子品牌，所以我才隨意想出 Taiwanese Music Listening Party。但同時，又覺得「Taiwanese」來表達台灣的樂團有些綁手綁腳，是不是只能是台灣話？那唱 Mandarin 的樂團是這個範疇嗎？

總之，我都先拋開一切，先做再說 ʕ •ᴥ•ʔ

在泰國推台灣音樂的初嘗試

起初，我有設立 3 個活動目標與客群（屬於即便場地方不用提案書，但我都會自己分項寫提案的 J 人）：

針對一般大眾

  • 推廣我喜歡的樂團，希望可以增加這些樂團（一些微不足道的）泰國串流聽眾；

針對計畫出海到台灣的泰國音樂人

  • 提供台灣音樂場景的基本介紹
  • 引起音樂人對於台灣場景的興趣

在場地上，我沿用 indie’s moment 當時他們被在泰韓國設計師推薦的 Arai Arai 作為舉辦地點。

Arai Arai 雖然社群媒體上只有千名粉絲，但是主打「Social Club」的特性，以及過去曾舉辦過各式神奇的社交活動，例如演奏欣賞會、釀酒會、選舉開票喝酒趴等，因此既有的受眾已經具備對於 lifestyle 感興趣的特質。此外，空間主理人也具有設計、藝文的背景，也正是我需要的社群網絡，能夠把台灣音樂作為外來文化推進泰國酷酷集團的管道之一。

從音樂文化場景到私心音樂推薦（以及下一場調整策略）

從台灣旅遊景點、電影、音樂開始破冰，並且簡單介紹台灣的地理位置（沒錯！很多泰國人還是會搞不太清楚台灣和中國的關係）。

接著簡單說明台灣音樂與樂團的發展歷程，並且指出 2014 太陽花運動下滅火器創作的〈島嶼天光〉，讓樂團與聽眾正視政治和音樂的緊密性，為後續提出來台灣演出需要注意有些政治紅線（例如：2024 回春丹事件）的提醒。同時，也提到 2017 年草東沒有派對獲得最佳樂團獎、反應「厭世代」的現象，是泰國音樂場景和民族性下，還沒有出現的群體情緒。

在台灣音樂場景上，我分享了以下內容：

  • 常用音樂串流：以便有志赴台演出的泰國音樂人可以先準備作品；
  • 指標性音樂節：大港開唱、浪人祭，以我去過和知道對於海外樂團有一定名額的音樂節為主；
💡 下次調整
整合音樂節和台灣特殊節慶，提供 Best Month to travel in Taiwan for music lovers 的時程。
  • 音樂場景：女巫店、The Wall、Revolver、樂悠悠之口、Legacy Taipei、台北與高雄流行音樂中心。前者主要以泰國音樂人如果要赴台 DIY 巡演的話，可以進入的場景；後者則是作為一般快樂樂迷，可以去哪裡看指標性的音樂演出，又或是去北高流可以獲得一些台灣音樂發展的資訊，而且也有有趣的互動式展覽可以打卡拍照、擴散台灣音樂場景；
💡 下次調整
提供台灣音樂必去景點的 Google Maps 清單，搜羅唱片行、Live House、獨立書店、電影院等等，畢竟泰國人如果有機會去台灣，肯定是去旅遊，直接送上 Google Maps 清單，讓想成為台灣文青或聽團仔的泰國人，可以直接行動去打卡！（不然我的泰國朋友、同事，甚至當下的聽眾，都問我台灣有哪裡好玩ʕ •ᴥ•ʔ）
  • 音樂人創意企劃：例如拍謝少年的募資計畫（泰國目前還沒有藝人推募資）、大象體操《女巫》專輯試聽與心理測驗（現場我開著 Google 頁面英文翻譯，讓大家一起選，超級好玩）、顏社和必勝客合作超台超洗腦比薩神曲（充滿台味的視覺，有機會引起泰國人對於不同美學的注意力），以及近期產業中衍生的行銷企劃、周邊商品販售、社群管理 CRM 的專業服務商業模式（這也是泰國目前還沒有的服務，主要還是廠牌來服務，但是近期有出現新興藝人經紀服務，協助藝人作品的行銷企劃與海外巡演接洽）。
  • 台灣音樂出口近況
  • 近期台灣音樂節對於海外藝人的 Open Call

在私心最強烈的推歌環節，我介紹音樂人與樂團，並且讓大家跟我一起看 MV，就像是去電影院一樣，所有人看著大螢幕上 MV 的情節被觸動，又或是跟著音樂的律動，所有人按照同樣的節拍搖擺，是令我感到最充滿魔力的時刻。

特別是 The Crane 趣味性與 Chill 感十足的〈不介意 Don’t Mind〉 MV，在介紹 MV 第二版的背景故事後，參與小夥伴們都很開心。又或是播著 Cicada〈鯨 Whale Family〉MV 時，全場屏氣凝神、注視著深海裡鯨豚的姿態（我目前還沒有看過泰國有賞鯨旅遊，比較多都是浮潛、看淺海水生動物），連吧台的咖啡師，在結束後都分享著自己一定要去花蓮看鯨豚。

💡 下次調整
・可以洽談唱片行、音樂節（特別是面向海外樂團和聽眾性質）、廠牌（藝人有志出海到泰國）合作，不論是歌單或是歌曲在活動中置入推廣等，又或是跟我說哪些音樂值得聽、有哪些細節，拓展推歌的音樂類型。
・找一些抓耳的樂團與音樂！（不然我很容易活在自己 acoustic、輕輕柔柔的舒適圈 ʕ •ᴥ•ʔ

最後，我也提供參與小夥伴們一些後續如何持續接觸台灣音樂的探索方法，例如呱吉、台通、dato 歌單，以及具有英文版的台創音樂交友軟體 Dila。

聆聽會中的魔幻時刻與後續效應

這場活動吸引了小而美的觀眾群，來參與活動的小夥伴們，雖然沒有達到原先設定中有泰國音樂人的參與，但是參與的民眾，有些有台灣求學經驗、又或是曾經深深中了落日飛車的毒，進而透過演算法而認識台灣音樂，以及原本就是「雖然媽媽說那裡太危險」設計藝文平台的粉絲，以及我的粉絲分享而觸及到他們的社交圈。

這樣的組成，帶來了密切與深厚的交流。甚至在活動結束後，參與的觀眾竟各個成為台灣音樂推廣大使，在自己的 Instagram 限時動態上，連上活動附上的推薦台灣音樂 Spotify 歌單，分享他們在活動裡聽到喜歡的歌曲。又或是有些聽眾，看到被分享的樂團有台灣演出，還會主動私訊我。

有趣的聽眾互動

1 / 咖啡師在旁邊一直筆記，從草東大風吹、Deca joins 海浪、Cicada 鯨，表示沒想到台灣有這麼多好聲音。最後請他挑最有感的一首歌，他選跑跑機器人的 Morse Code，「這是一首大家一起聽，卻每個人可以沈浸在自己小小世界的歌」。

2 / 音樂和影像，如果有好的故事真的可以跨越國界。當播 Cicada 的〈鯨〉看著鯨魚在海裡自在游動、上下翻滾，並分享專輯概念是在討論棲地環境變化，經營實驗音樂場域的 Lin 覺得很有共鳴，沒想到音樂和影像可以帶著聽眾走向海洋的旅程。大家也瘋狂筆記，之後來台灣要去花蓮玩！

3 / 對於傻白沒有被聽友們最後精選的結果，兩個都到台灣唸創意文化相關研究所的泰國友們忿忿不平，結束後跑來說「不可能，你一定是播錯歌，他們的音樂這麼讚，請持續推廣直到他們來泰國（？）」，我心想台灣的生活經驗對他們來說，音樂在他們的日常場景內，讓自己也成為這些樂團的擁護者，真有趣（在台灣的他們還有去看過 淺堤 Shallow Levée、傻白，甚至之後回泰國，還有在落日飛車曼谷上遇到留台的泰國友）。

Taiwanese Music Listening Party
表示傻子與白痴怎麼可能沒成為大家心目中 best 而憤恨不平（開玩笑）的兩位留台泰國人

4 / 最後進入交流環節，有人問說你播的歌曲和分享的藝人在台灣都已經很成功了，那有沒有比較沒那麼紅的團？ Hope the flowers來相挺的 Hon 說，「你播播看 落差草原 WWWW / Prairie WWWW，他們的聲音和視覺呈現應該是泰國人會喜歡的，他們應該是被低估的創作」，果真一播，旁邊只是來找朋友的酒吧客人，搬著板凳靠過來，每個人都目瞪口呆，原來有這種聲音。

最感動的，大概直接讓 Arai Arai 成為我接下來 10 月「Taiwanese Music Listening Party」的場地贊助商，讓我不用再自掏腰包付錢。而且所有參與的觀眾都說「你應該要收費，或是放募款箱的。因為這樣精心準備的活動，值得！」

真心推薦，讀到這裡、且在海外唸書或是工作的讀友們，如果你覺得你的所在地沒有人聽你在聽的音樂，可以辦聆聽會。除了會得到「竟然有外國人知道這個！！！！！」的滿滿取暖感之外，也要相信自己愛的團要自己當推廣小精靈，這樣或許我們不用飛回台灣看演出，有機會看到他們來泰國受邀音樂節、巡演的一天（咦？）（所以傻子與白痴什麼時候會聽到我懇切地呼喚？）

延伸閱讀：
・【產業研究】準備好 EPK！泰國中型藝人樂團專場與音樂節獨立 Promoter 全收錄 https://itissaidtobedanger.com/thai_promoter/
・【indie 泰國】台灣樂團泰國演出場景攻略：音樂節、Livehouse 該去哪裡演？https://itissaidtobedanger.com/tourinthailand/
・【indie 泰國】好音樂需要在地媒體夥伴推廣！泰國音樂媒體 & KOL 清單 https://itissaidtobedanger.com/th_musicmedialist/

Taiwanese Music Listening Party #2 活動資訊

  • 時間｜2024 年 10 月 4 日（五）19:30 – 21:00（19:00 開放進場）
  • 地點｜Arai Arai（MRT Hua Lamphong 步行 10 分鐘）
  • 費用｜免費
  • 語言使用｜英文為主、泰文為輔
  • 報名｜私訊「雖然媽媽說那裡太危險」Facebook 或 Instagram，並提供以下資訊：姓名、email、認識台灣的歌曲或是藝人

熱情招商

  • 合作推薦歌單或歌曲：歡迎音樂節、廠牌、唱片行合作，像是空氣腦的台灣澳洲歌單合作推薦就令人佩服，可以讓澳洲人聽到台灣唱片行精選出的讚聲音！
  • 小額贊助，讓我持續成為在泰國的台灣音樂推廣小精靈

以上都歡迎透過 email (wanghsientzu@gmail.com) 聯繫我

wanghsientzu

1 Comment

  1. From Taipei to Bangkok: A Taiwan Music Listening Party Debut that Won Over the Hearts of Bangkok’s Audience – 泰國設計｜雖然媽媽說那裡太危險 (งานดีไซน์ไต้หวันและไทย)

    […] More to read:・Chinese Version of "From Taipei to Bangkok: A Taiwan Music Listening Party Debut that Won Over the Hearts of Bangkok’s Audience": https://itissaidtobedanger.com/taiwanese_music_listening_party_1/ […]

Comments are closed.